축구 경기 시청 상황 영어 표현

John: 이봐, 경기가 곧 시작해. 기대돼?  
John: Hey, the game is about to start. Are you excited?  
설명: "Is about to"는 어떤 일이 곧 일어날 것임을 나타내며, 매우 임박한 사건이나 행동을 의미합니다.

Mike: 당연하지! 우리 팀 경기를 보는 게 너무 기대돼. 누가 첫 골을 넣을 것 같아?  
Mike: Absolutely! I can't wait to see our team play. Who do you think will score the first goal?  

"I can't wait to"는 어떤 일을 매우 기대하고 있으며, 그것이 빨리 일어나기를 바란다는 의미입니다.

John: 우리 스타 스트라이커가 넣을 것 같아. 최근에 아주 좋은 폼이야.  
John: I think it will be our star striker. He's been in great form recently.

Mike: 그래, 이번 시즌에 정말 환상적이었어. 오늘 우리가 이길 것 같아?  
Mike: Yeah, he's been fantastic this season. Do you think we'll win today?

John: 꽤 자신 있어. 우리의 수비는 견고하고, 공격도 강해.  
John: I'm pretty confident. Our defense has been solid, and our attack is strong.

"pretty confident"는 "꽤 자신 있다"는 의미로, 어떤 일에 대해 상당히 확신하는 상태를 나타냅니다.

Mike: 잘 플레이하길 바라자. 그런데 지난 경기 봤어? 정말 치열했어!  
Mike: Let's hope they play well. By the way, did you see that last match? It was intense!

John: 응, 봤어! 막판 골은 정말 대단했어. 난 아주 긴장한 상태였어.
John: Yes, it was! The last-minute goal was incredible. I was on the edge of my seat.

"on the edge of my seat"는 "의자 끝에 앉아 있다"는 말 그대로의 의미도 있지만, 비유적으로는 "아주 긴장한 상태"를 나타냅니다.

 

Mike: 나도 마찬가지야! 어, 봐봐! 선수들이 필드에 나가고 있어.  
Mike: Same here! Oh, look! The players are coming onto the field.

John: 시작이네! 우리 팀을 응원하자!  
John: Here we go! Let's cheer for our team!

"Here we go!"는 "자, 이제 시작이야!"와 같은 의미로, 무언가를 시작할 때 사용하는 표현입니다.