영화 대사 영어 배우기 - 해커 (Hacker)

"해커(Hacker)"는 2015년에 개봉된 아칸 사타예브 감독의 영화로, 캘란 맥오리피가 주연을 맡은 사이버 스릴러 영화입니다. 이 영화는 범죄와 해킹을 주제로 다루고 있으며, 특히 사이버 범죄의 위험성과 해커의 세계를 흥미롭게 그립니다.

줄거리 요약

영화는 호주의 천재 해커인 알렉스(캘란 맥오리피)가 친구 시(러리사 모론지바)를 만나, 온라인 불법 거래로 빠르게 돈을 벌기 시작하는 이야기로 시작됩니다. 그들은 점점 더 위험한 범죄에 휘말리게 되고, FBI와 국제 범죄 조직의 타겟이 됩니다. 알렉스는 자신과 친구들을 보호하기 위해 과거의 실수를 바로잡고, 거대한 음모를 밝혀내야 합니다.

---

because trust is the most important commodity in this business, all right?
이 사업에서 신뢰는 가장 중요한 자산이기 때문이죠, 맞죠
Takes a long time to build, but you can lose it just like that.
쌓는 데는 오래 걸리지만, 잃는 건 한순간입니다.

※ 신뢰의 중요성과 그것을 유지하는 것의 어려움을 강조하는 표현들

Trust takes years to build, seconds to break.
신뢰는 쌓는 데 수년이 걸리지만, 깨지는 데는 몇 초면 충분합니다.

Building trust is a slow process, but losing it can happen instantly.
신뢰를 쌓는 것은 느린 과정이지만, 잃는 것은 순간적으로 일어날 수 있습니다.

Gaining trust is hard, but losing it is easy.
신뢰를 얻는 것은 어렵지만, 잃는 것은 쉽습니다.

Trust grows with time but can vanish in an instant.
신뢰는 시간이 지나면서 자라지만, 한순간에 사라질 수 있습니다.

Earning trust takes time, but losing it requires only a moment.
신뢰를 얻는 데는 시간이 걸리지만, 잃는 데는 한 순간만 필요합니다.